La réunion a souscrit avec appréciation à l ' initiative de la Tunisie appelant à une conférence internationale sous les auspices des Nations Unies pour élaborer un code de conduite sur la lutte contre le terrorisme. 会议赞赏地欢迎突尼斯提出的倡议,即在联合国的主持下召开一次国际会议,制定打击恐怖主义的行为准则。
Elle tient tout particulièrement à marquer son attachement aux dispositions de ce texte visant à saluer les efforts entrepris dans le cadre euro-méditerranéen pour lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes, notamment le Code de conduite sur la lutte contre le terrorisme, adopté à Barcelone en novembre 2005, et les dispositions prises pour sa mise en œuvre. 欧洲联盟特别愿强调,它致力于决议草案的有关规定,这些规定欢迎欧洲-地中海国家努力打击一切形式的恐怖主义,特别是2005年11月在巴塞罗那通过的《欧洲-地中海打击恐怖主义行为准则》以及为执行该准则所作的安排。